Hey, I know that one... [He starts whistling along, then starts singing] "My baby takes the morning train, she gans tae graft and... comes back again..." It's a English song, that, done in German.
That's 'cos we're in Germany, Oz. That way they understand it.
What, they translate the words?
Aye.
Do they still have to rhyme?
Oh, I'm sure they do.
Doesn't seem fair to me. Copycats. Why can't they write their own songs? [Calls out to German workers below] Ho! Why can't yer write yer own songs?
Wass? Verstehe das nicht. (What? I don't understand that.)
Oh aye, it's easy for you to say.
More from this episode
All quotes from this episode →More Auf Wiedersehen, Pet quotes · These quotes come from Wikiquote's Auf Wiedersehen, Pet pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.