Michael and Frank in “M.I.A.”

I've been looking over the promotions list. How does "Lieutenant Colonel Sherwood" sound?

Well, to be honest, sir, it sounds a little fancy for a mutt like me.

Well, get used to it. It's being announced next week.

Thank you, sir.

You've earned it. As it happens, my G-3 is also on that list. He's headed to Fort Carson as a full-bird which leaves me with a problem and I was hoping you could help me solve.

Sir?

I'd like you to be my new G-3. I know how much you like being in the field but you're almost at the end of your third tour and my thinking is––

I accept.

[looks at Frank strangely] You don't even want to think it over?

[without hesitation] No need, sir.

Welcome aboard, Colonel.

Thank you, sir.