[After Jeremy has shown him clips of his practise in the Zonda]
James: I know what the problem is: it's my hair. [Jeremy scoffs] No, really. When you get up to speed my hair flaps about and gets in the way. When I put that white helmet on, it was much better!
  
  James: I know what the problem is: it's my hair. [Jeremy scoffs] No, really. When you get up to speed my hair flaps about and gets in the way. When I put that white helmet on, it was much better!
 [After Jeremy has shown him clips of his practise in the Zonda]  
 James : I know what the problem is: it's my hair.  [Jeremy scoffs]  No, really. When you get up to speed my hair flaps about and gets in the way. When I put that white helmet on, it was much better! 
  http://www.tv-quotes.com/shows/top-gear/quote_34816.html
  

