Miki Oikawa and John Clarke in “A Management Course”

[Reading from sample ticket] "This ticket admits holder to the session nominated on Box 4 on the obverse of this ticket and is..."

I see. Which side is the obverse?

This side.

The side with the box on it?

Yes, the session is nominated in the box.

Okay, what’s on the obverse of the box?

That’s the information I’m reading to you now.

The information’s on the obverse?

Yes.

I thought what you were reading before stated that the box was on the obverse of this ticket?

Yes, well, they’re both obverses.

They’re both obverses. That's a bit confusing, isn't it?