Lieutenants Flynn and Provenza, here, now.
Chief, now I know you're a little upset, but --
There are no buts, lieutenant! I am suspending you both for the next seventy-two hours.
On what grounds?
On the grounds that you procured outside employment without authorization, used LAPD equipment to conduct a warrantless search, enlisted a civilian in your illicit activities. Need I go on?
No, that's a pretty complete list.
And since Major Crimes has agreed to leave the pursuit of Mr. Hirschbaum to the FBI, I would be appalled if you, as private citizens, tried to serve him again by tracking a number that might point to his current whereabouts. [hands Provenza a piece of paper with a number on it] Tell Buzz that he and his "catfish" device are suspended as well.
More from this episode
All quotes from this episode →More The Closer quotes · These quotes come from Wikiquote's The Closer pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.