QQueenie
Did I hear you say you're having a slumber party? Can I come?
Sure you can come. What's one more?
“The Slumber Party / The Homework Hassle” · Season 1, Episode 8
In this episode: Sister Bear (2), Mama Bear (1), Lizzie Bruin (1), Lizzy (1), Gramps (1)
[The girls make it up by cleaning the living room. Sister, Lizzy, and the other girls make it up. As for Too-Tall, Smirk and Skuzz, they were grounded by their parents. And they were forced to stay in their rooms for one day and in their treehouses until next Monday. They could only leave their houses to go to school and see their friends during school hours. Sister still makes up for it. In the meantime, Mr. and Mrs. Bruin call Sister and the other girls's parents for a clean-up after they caused the vandalism in their living room from the sleepover. Now the scene cuts to Sister, Lizzy and the other girls who are cleaning up Mr. and Mrs. Bruin's vandalized living room. Sister still makes up for it, even though she was still grounded in the house for the remainder of the week. That is, as well as Lizzy, the other girls, and Too-Tall, Smirk and Skuzz. Sister, she manages to help Lizzy and the other girls clean up. That is, despite the fact she was still grounded for the remainder of the week.]
QQueenie
This was a good idea for us all to come over and help clean up, Sister.
Hey, I know! Everyone's doing such a good job, we should make this a clean up party!
Let's not, Lizzy. If you don't mind, I rather not hear the word "party" again for a long time.
[the episode first line] If you're a bear who loves TV, loud music, and fun, how are you going to get your homework done?
Well, you might ask Teacher Bob to give you a catch-up period. I think he should go along with that. He's a pretty good guy.
BBBrother Bear
That's a good idea! But the first thing. I have to do is go home and get some of it done today.
That's the spirit!
BBBrother Bear
If Papa can do it. Then so can I.
These quotes come from Wikiquote's The Berenstain Bears (2003) pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.