[Piper, her skin now pale, is getting weak from using the Binding]
I'm fine.
Uh, are you kidding? You look worse than Stork. Uh, no offence.
Hm!
Stork, where are we with the Nightcrawlers?
Well... there's still no way to stop their Far Side technology, but we might be able to drive them back with my new Nightcrawler repellent!
[Stork sprays some of the repellent, making the rest of the Storm Hawks cough and gag]
Turn it off! Whoa!
Dude, that's us repellent!
Hm!
Junko, any word from the Wallop resistance?
Nah, nothing. I keep trying to contact them, but when Wallops go underground, they actually dig a hole.
[The Storm Hawks have turned themselves in to Cyclonia and are standing in front of Cyclonis's crystal prison in which the other Sky Knight squadrons are imprisoned]
The crystal prison, my favourite souvenir from the Far Side. Inside it, there is no sleep, no comfort, no time. But at least you'll be among friends.
Wow, Piper. I knew you admired me, but I had no idea you'd be stealing my look.
Even on my worst day, I couldn't possibly look that bad, but it works on you.
[The Sky Knights are preparing to shoot the levitation pontoons underneath Cyclonia to bring the terra down]
Ready... aim... DUDE!
[Hundreds of Nightcrawlers are coming out of Cyclonia]
[After failing destroy the pontoons because they're shielded]
Junko to Finn! We got a problem!
[being chased by Nightcrawlers] We got about a thousand problems and they're all in the same black hoodie!
[The Far Side crystal technology is allergic to Radarr's fur]
It's allergic... to Radarr!
How can a crystal have allergies?
WHO CARES?!?
[Cornered by the Dark Ace and Cyclonis, Aerrow catches Piper before she falls from Cyclonia]
If we gotta go down, at least we're going down together.
[Piper smiles. Suddenly, the Binding energy flows from Aerrow and into Piper, restoring her health and causing the crystal in her hand to glow]
[under the effects of the Binding via Cyclonis] Goodbye, Storm Hawks.
[Dark Ace prepares to destroy them, but stops when he notices them floating in the air and holding hands]
Lightning STRIKE!
[Aerrow attacks Dark Ace with the Lightning Strike Binding ability]
What just happened?
I have no idea!
[to Cyclonis] I thought you said this was over!
That's not supposed to happen! Only perfect attunement can let the Binding flow both ways!
Guess you aren't the master of everything, Cyclonis!
Squadron log. It's been six hours since Cyclonia fell, six hours since the Atmos was set free, and six hours since the bravest people I know left for the Far Side. Atmos owes the Storm Hawks a debt it can never repay. At least when they return, they'll get the recognition they deserve.
[On Atmosia, the Cyclonian flag is replaced with one with the Storm Hawks' insignia on it. Everyone cheers]
[salutes] Good luck, friends.
These quotes come from Wikiquote's Storm Hawks pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.