You saved us, Pidgeot! Thanks a lot!
Pika-pika! [Glad you're back!]
Pidgeot! [Anytime!]
[Just then, Pidgeot's flock of wild Pidgey and Pidgeotto arrive]
Pika! [Look at that flock!]
Is it me, or is everybody bigger than last time?
Geot! [Oh, they've grown up and gotten stronger!]
Geottot-Pidgeotto! [Go be with your trainer again. We're old enough to take care of ourselves!]
Pidgeot! [Take care then!]
Pika? [Do you...?]
Wanna come travel with me again?
Pidgeot! [Yes! I am long overdue for one!]
[The flock bid farewell to Pidgeot assuring that they can run the forest quite well on their own. Pidgeot bids farewell to his former group as well before returning to Ash, finally fulfilling the promise that Ash would come back for Pidgeot.]
Pidgeot, it's so awesome to have you back!
More from this episode
All quotes from this episode →More Pokémon quotes · These quotes come from Wikiquote's Pokémon pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.