You did very well drive someone like me this far! You're helping me become stronger than ever! So, until the last move, I'd say we get even more fired up!
[roars] [Come and get it!]
Pika! [Alright, I will!]
Thanks to you, we've gotten a whole lot stronger than before, Leon. This battle is the peak of all adventures Pikachu and I have had up until this point. That's why we're gonna win!
[During this dialogue, we see Professor Oak, Delia, Tracey and Ash's reserves still watching. The scene cuts to Misty at her gym watching the show (Misty had gym duties which is why she didn't show up at Wyndon). We see Brock, Cilan and Alexa watching (Cilan must have introduced Alexa to Brock). On top of that, Brock is working as a doctor, Cilan has connoisseur duties and Alexa is doing journalism which is why they also didn't appear at Wyndon. The scene cuts to Serena, Lisia, along with...May and Max! Keep in mind that May's Japanese voice actor had retired because of vocal problems and Max's Japanese voice actor retired from the business, which is why they don't have any lines. It's great that the two get to appear in a cameo and become friends with Serena. Also, all of them have performance completely scheduled unlike Dawn who performs on her own time.]
More from this episode
All quotes from this episode →More Pokémon quotes · These quotes come from Wikiquote's Pokémon pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.