[Jessie and James are sending out their Pokémon to battle Ash and crew.]
Lickitung, go!
Victreebel, too!
Licki!
[screams as it chows down on James]
[gibberish, that when backmasked, has James saying "Leo Burnett and 4Kids are the devil! Leo Burnett...!". This line was recorded in protest of 4Kids' decision to give their voice work to Leo Burnett Worldwide, which enabled them to not have to pay voice actors for Pokémon commercials. This, according to James' actor Eric Stuart, indirectly revoked his health care plan, and as a result, the line was recorded and inserted into this episode. Because 4Kids got in trouble for the line, however, it is replaced with James wailing in later releases.] Hey! Put me...
More Pokémon quotes · These quotes come from Wikiquote's Pokémon pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.