[As the episode starts, we see many psychic trainers bonding mentally with their Psychic-type Pokémon. Olympia is watching while one of her assistants named Charlene is teaching the students]
Trust your heart with your Pokémon completely! And soon, you will have true vision! There is a heart, heart like hidden deep within our minds. The stars that will guide our lights from our minds to the vastness of space! Yes, we are all truly one with the universe! The truth, each and everyone of us is totally connected to the universe.
[Olympia breaks up the fight between Ash and pals and Olympia's apprentice, Carrie, by using her telekinesis to confiscate Carrie's third Poke-ball. Everybody is shocked at Olympia's arrival]
[still outraged with her fellow psychic trainer's behavior] This has become a bad habit of yours, Carrie! Acting on what YOU think Lady Olympia's vision of the future means?! HOW MANY TIMES HAS THIS HAPPENED?!?
