Lucy and Mark in “Unfinished Business”

Can I get a metre of vodka...with an inch of tonic?

Mark

(Come on, Mark, turn it on! Play the game!) Oh, er, naughty, you've combined metric and imperial, you might get an interdenominational...er, you know, from mixing the two measurement systems, a hangover of that kind (Just stay mute, Mark. You're a social freak. Remain in your compound.)