[When a gust of wind blows up Asuka's skirt, Toji peeks up her skirt. Asuka slaps him.]
TToji
What'd you do that for?!
That's the viewing fee. Quite a bargain, nicht?
TToji
It's overpriced. But that's okay, here's your change! [laughs]
[Toji pulls down his pants and boxers, exposing himself to Asuka.]
Ahh! Unverschämter idiot! ["Impudent idiot!"] [slapping Toji a second time] So, which one is the famous Third Child? [glances at a dejected Toji] Ach, nein... ["Oh, no..."]
[indicating Shinji] Don't worry, Asuka, it's him.
[examining Shinji] Hmmm... Not much to look at.
More from this episode
All quotes from this episode →More Neon Genesis Evangelion quotes · These quotes come from Wikiquote's Neon Genesis Evangelion pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.