Nell and Eric in “Unfinished Business”

Nell

If it's on the road, it'll show up. I mean you can't hide from Kaleidoscope... You have started a Kaleidoscope search.

Eric

Not exactly. I plugged into the LAPD database. As soon as the car is found, I will get an alert.

Nell

You're right. That's not exactly a Kaleidoscope search. So... what are we waiting for?

Eric

We?

Nell

You.

Eric

Hetty told Sam no use of Federal resources for personal matters.

Nell

Is this the same rebel Eric Beale who completed Level 5 of Warrior Quest on the big screen in Ops? The same rebel who dared to eat Oreo cookies in Ops without a napkin. The same rebel who broke the Internet.

Eric

But it's Hetty.

Nell

But it's Sam.

Eric

I feel like I'm caught between a rock and a hard place.

Nell

Mmm... you are.

Eric

While Hetty scare me intellectually. I fear Sam on a more physically visceral level... All right, Beale, let's do this!