Jigen and Lupin in “Unfinished Business”

Crap! [He checks his watch] Huh? How the hell did I sleep so late? Damn it. Some kind of a lookout. I must be getting old, or something. [He hears Lupin's laughter behind him] Lupin! Listen, man. I have no idea know how this happened. I mean, one minute, I'm scoping out the plaza down there, and the next thing I know...

[calming him down] It's okay. Ratboy's been working for us all night.

What? The rat? Working for us?

Yeah, and he's not half bad, either. I mean, you know, for a super-annoying, ugly little pimple-beaked freakazoid. So, that crate pretty comfortable?