[Yuichi and Nayuki are walking hope after Yuichi just bought her a present for winning the track team tournament.]
Hey, Yuichi. [Yuichi, who is walking a little ahead of Nayuki, stops and turns around. After a short pause, Nayuki speaks again.] Don't give Ayu-chan too much trouble, okay?
If anything, I think it's usually me that's troubled by her.
You don't understand. Ayu-chan is...
What about Ayu?
[Looks away.] It's a secret!
Give me a hint.
It's meaningless for me to say it. [Nayuki starts to walk towards Yuichi.]
Hint two!
Nope. Only one hint. [Nayuki keeps walking past Yuichi.]
Bonus chance! [He goes to catch up to her.]
There's none of that!
Special chance!
What's that?
Attack chance!
You're not making sense.
More from this episode
All quotes from this episode →More Kanon quotes · These quotes come from Wikiquote's Kanon pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.