[Yuichi and Ayu outside at night talking about Nayuki.]
Ayu
I wonder if I'll be as beautiful as Nayuki-san when I grow up.
Yuichi
Nayuki is as old as we are.
Ayu
Eh?! Ugū, what a shock.
Yuichi
Don't worry about it. You have your own merits.
Ayu
Like what?!
Yuichi
You can get on the train with children's fare.
Ayu
That doesn't make me happy at all!
Yuichi
You can wear clothes from when you were small, no matter how many years pass.
Ayu
I'm growing a little!
Yuichi
It's not embarrassing to order the kid's meal.
Ayu
That's actually kind of good.
Yuichi
So don't let it worry you.
Ayu
It does!
More from this episode
All quotes from this episode →More Kanon quotes · These quotes come from Wikiquote's Kanon pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.


