[a man in the waiting room for a job interview lights his cigarette and accidentally sets his hair on fire.]
Hasegawa
Hey, hey! You're burning, you're burning!
Guy
Yeah. The desire for responsibility is burning inside of me.
Hasegawa
That's not it! Your head is in flames!
Guy
Oh? Eh... [notices the fire] Aaaaahhh! [spins around in panic] What'll I do?! What'll I do?!
Office worker
Mr. Shoji Gindo? It's time for your interview-- [sudden deep voice] He's on fire!
Guy
[standing straight, nervously] I promise to put my burning passion in my work for this company starting now!!
Office worker
You're not employed yet!!! [splashes the man with water]
More from this episode
All quotes from this episode →More Gin Tama quotes · These quotes come from Wikiquote's Gin Tama pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.