F1Frank #1
Yeah, I'm not sick anymore.
F2Frank #2
Me before you, [laughs] me first! [runs to the door]
F1Frank #1
Me before you, me first!
F1Frank #1 and Frank #2
Okay. We'll both go first.
[The two Franks went through the door and finally enter the school]
F1Frank #1
[off-screen] One more time!
[Frank #2 groans. Mrs. Jenkins looked shocked]
F2Frank #2
Nah, I do not feel like it.
[Frank #2 rubs his head. Frank #1 pokes out the door]
Uh-oh. [walks to Frank #2] Let me feel your forehead, Frank. [touches Frank #2's forehead] I think you got the fever Frank had (yesterday). Let's go see the nurse.
[Frank #1 watches Mrs. Jenkins and Frank #2 walks away from him. Frank #2 looks at Frank #1]
F1Frank #1
Me before you! [his frown turned upside down] Oh yeah, There is no "you."
[Then after Timothy said "here we go again", it may result with Frank #1 by being his partner]
[Timothy uses yellow paint and red paint and he made orange]
Hey, I mix red and yellow and I made orange.
[Yoko use yellow paint and blue paint and she made green]
I mix yellow and blue and I made green.
[Claude uses red paint and blue paint and he made purple]
I made purple by mixing blue and red.
See what happens if you add white or black to a color.
[Charles uses red paint and white paint and he made pink]
Look, Charles mixed red and white and made pink.
That's very pretty, Charles.
[Frank #1 and Frank #2 had both made football brown]
F1Frank #1
Look what we made.
F2Frank #2
Football brown.
F1Frank #1 and Frank #2
Go, Franks, go! [laughing]
[Doris uses a bunch of colors and she's making something that no-one has seen before]
I mix a bunch of colors and I got this.
[Doris have made teal]
I don't know. But I like it.
F2Frank #2
Yeah, I've never seen that football. That color.
[Charles walks to Doris]
[Doris smiles]
[Doris is looking at abstract paintings in a museum]
Wow. I like these paintings. They look like mine. What do you think, Charles?
They're almost as good as yours.
Guess what. Frank and Frank are going to sleep over tonight. Big Frank has to use his bulldozer to fix a bridge.
I thought you liked Frank and Frank.
Are they staying for dinner?
Well, don't use those. Use the real plates.
But I thought you liked those plates.
Well, I just don't want Frank and Frank to think I'm a babe for some reason.
[In Timothy's room, Timothy holds a toy penguin named Pengy]
Pengy, I have to hide you, or the Franks will laugh with me.
[under Timothy's bed]
Don't worry, It's just for tonight. [puts Pengy under the bed]
[while the Frank twins packing their stuff]
F2Frank #2
Oh, I almost forgot this.
[Frank #2 put his toy bulldog named Bully inside the bag]
F1Frank #1
Hey, what was that?
[The Franks grab the bag]
F2Frank #2
Get off, This is my bag.
F2Frank #2
[grunts] No fair!
[The Franks tug over Frank #2's bag. Frank #1 touches Frank #2's cheek making him laugh. The Franks continue tugging over the bag]
Hey, hey, hey, hey! This isn't the time for fun and games, so you can play at Timothy's house if you wish.
F2Frank #2
[grabs his bag] Yeah!
[Frank #2 runs out of the room]
[Timothy turns on the lights. He holds Bully]
F2Frank #2
[grabs Bully] It's Bully.
F1Frank #1
You brought that baby toy? Is that what you were hiding? Now the whole school is going to find out and laugh with us.
F2Frank #2
But, Bully makes feel better at night.
[off-screen] I have a favorite bedtime toy, too. [on-screen when he gets Pengy out of his bed] He's Pengy.
F2Frank #2
We won't tell, If you won't tell.
[Timothy turns off the light while the house is outside, Frank #2 sleeps with Bully and Timothy sleeps with Pengy, Frank #1 hears strange sound downstairs and he looks scared and worried. Frank #1 hides in his sleeping bag as the episode ends]
[Henry is washing the bus until he can hear everyone practicing music]
There's nothing like music class to help get the chores done. [chuckles]
[The hose sprays him. Inside the school building, Mrs. Jenkins plays the xylophone]
One, two. One, two. One, two. That's right, children.
[Everybody are playing their instruments. Yoko is playing her violin]
Yoko practice her music everyday.
[As Yoko plays the violin, she make an awful note]
Why is everybody looking at me?
Well done, everyone, and well done, Yoko.
I'll make a mistake and everybody will laugh with me, Mama.
YSYoko's Mom
That might happen. But if you don't play your violin for other people, they will never get to here the beautiful music you hear all the time like I do. It is your choice, Yoko. You can decide after rehearsal tomorrow if you wish. Good luck!
I'm nervous about playing my violin in front of the music tree with everyone watching.
Don't worry, Yoko. We'll be right behind you.
[The slurpee stars sit on the table while Claude works on the rocket. It is a slurpee, but not that Slurpee. That is, the slushy drink you buy from the convenience store 7-Eleven.]
Hey, Claude, I got the slurpee stars.
[to Timothy] I already have some.
[Timothy looks at the other slurpee stars glue. He has a sad expression as the scene fades to black]
Claude didn't let me do anything, Mom. Not anything. I don't care if our space shuttle wins the special prize. It's no fun being partners with Claude. Isn't it?
[During "In the Spotlight"]
I'm a little seed beginning to grow. I'm a little seed growing up through the dirt. I'm a little seed bursting into a...
Flower! The seed grew into a flower!
Yes, Doris! April showers bring May flowers and that's what I know about springtime. [the class applauds]
Thank you for a wonderful In the Spotlight, Lilly.
You're welcome, Mrs. Jenkins.
I think that I shall never see, a poem lovely as a tree.
F1Frank #1
Let's build a birdhouse!
F2Frank #2
Out of ice cream sticks!
F1Frank #1
Will we have to eat a lot of ice cream?
F2Frank #2
Only if we make a big one.
F1Frank #1 and Frank #2
Okay, let's build a big one! [begin to giggle]
Frank and Frank, I have just the thing to help.
F1Frank #1
Maybe Mrs. J. has some ice cream for us!
[brings a jar full of ice cream sticks] I enjoy ice cream too, from time to time.
F1Frank #1
[without enthusiasm] Gee, thanks, Mrs. Jenkins.
F2Frank #2
Yeah, thanks a lot. That's really swell.
