“Unfinished Business” quotes from Criminal Minds

[Nora runs through the hall ways]

Nora

I'm going to play on the swings.

Nora

No, I am.

Nora

No, I am!

Nora

NO, I AM!!!

[Mrs. Jenkins walks through the halls]

Mrs. Jenkins

[tells Nora and the Franks to have their big voices outside] Big voices outside if you please.

[Timothy stops running and founds a mop]

[Timothy enters the janitorial closet]

[The mop falls down and pushes the door close and Timothy looked shocked. He tries to open the door but it won't open]

[Charles grabs the bucket, climbs up and looks through inside]

Charles

I'm here, Timothy.

[Charles notices the emergency bell on the wall]

Charles

Don't worry, [pushes the bucket] I know what to do.

[Outside the school, Mrs. Jenkins looks at her watch. As she tries to pull the rope, she and the students heard the emergency bell]

Mrs. Jenkins

Oh my, an emergency!

[Yoko is drawing lions and tigers]

Doris

Ewww!!

[Timothy looks surprised]

Doris

Charles is drawing creepy crawlies!

[Charles stops drawing]

Charles

It's a sunrise. [picks up the drawing] See?

[Charles' drawing is finished. Doris really believes the sun is a big yellow spider]

Doris

Eww! It's a spider! A big yellow spider! I HATE SPIDERS!!

[Doris runs away. If the spider was yellow, it may possibly be a real spider such as a marbled orb weaver or golden orb weaver spider.]

Grace

[bought the last ice cream cone from the ice cream truck] Look!

[Grace then brags that she bought the last ice cream item saying it was the last one. Then she shows it in front of Lilly and Charles's faces. And she says...!]

Grace

I have the last one!

[She --Grace-- laughs. Then she runs away with the last ice cream. By the time Lilly and Charles get to the ice cream truck, the ice cream man/ice cream vendor which is shown to be possibly a beaver due to the paws shown, he closes the window. This means he's all sold out. Then it drives away. Lilly and Charles end up missing out with the ice cream for some reason.]

[The ice cream man/ice cream vendor --off-screen-- puts a "SOLD OUT" sign near his selling window.]

Lilly

[about Grace getting the very last ice cream] I am sorry, Charles. I've lost your place in line.

Charles

[also about Grace getting the very last ice cream] I know.

[Sadly, both of them miss out with the ice cream. Grace got the very last ice cream item. Now Lilly and Charles cannot believe that Grace bought the very last one. The ice cream truck was out of product. So as a result, before Lilly or Charles could get to the ice cream, they are forced to miss out on it for one day. Lilly didn't get a nickel for ice cream. And even though Charles told Lilly he'd share his ice cream with Lilly, Grace was the last one to get the last ice cream. Lilly didn't get any ice cream. And she has no choice but to miss out with it.]

[This episode's first half introduces Lilly's mom. Lilly's mom is named Susan. And this is Susan's first appearance in the TV series.]

Lilly

[telling her mom how her day was at school] I remember everything about it. We drew pictures, I traded lunches, and I played hide and seek.

[Lilly gets to the part about when she did not get ice cream after noting she didn't get it. She did not get any ice cream and neither did Charles. That is, not only did she forget her nickel but also, though Charles was supposed to share his ice cream cone with her, Grace had bought the last ice cream cone before Lily or Charles could get to it. Therefore, as she was forced to miss out with the ice cream, she tells her mom about the part when she didn't get ice cream. That is, as she says...!]

Lilly

But I didn't get any ice cream.

[Susan remembers that the same afternoon is tomorrow --"ice cream". So she understands about Lily --who wasn't able to get ice cream-- and prepares to give her a nickel for it so she does get ice cream.]

Lilly

My friend Charles helps me sometimes.

[On the second "ice cream" day]

Charles

Lily, did you forget something?

[Now that Lilly has ice cream, she was going to give Charles the said ice cream cone after she ate the other one and does not know she has accidentally allowed the second to melt.]

Lilly

Nope. Two zoom ice cream cones. One for me and one for...!

[The ice cream cone --for Charles-- is melted. The good news: Lilly, like the rest of her friends except Charles, got to have ice cream. So she got ice cream this time. But the bad news is Charles did not get any ice cream. That is, even though Lilly got it as she remembered her nickel. The ice cream cone for Charles, it is now melted and inedible. For some reason, Charles ends up missing out with the ice cream cone like Lilly did the day before, even though Lilly got an ice cream cone this time.]

Charles

Me...?

Lilly

Oh, Charles...! I am sorry.

[Lilly notes about her own and Charles' sympathy about their "ice cream" effort. Charles --reacting to this-- shrugs sadly and sighs as he is forced to miss out with the ice cream as a result for some reason. He has the same problem as Lilly did the previous day. Because the one that was for him had melted, even though Lilly was able to get ice cream for some reason. But he knows that there is always a "next time". Lilly --from offscreen-- discards the melted and now-inedible ice cream cone and finishes the one she just bought.]

[The Franks run past Timothy and Charles]

[The Franks smile and giggle]

[The two Franks tries to get inside until finally enter the school. Mrs. Jenkins shakes her head]

[Frank #1's ears droop]

Mrs. Jenkins

Frank? Are you okay?

[He scratches his ear]

Mrs. Jenkins

Hmm... Let me feel your forehead. [touches Frank #1's forehead] It feels a little warm.

Mrs. Jenkins

No, (Frank). you seem to be okay, but, Frank, you may have a fever. Let's go see the nurse.

[Frank #1 holds Mrs. Jenkins hand. Frank #2 looks sad]

[By the meaning from Big Frank, he means that if there are no Franks at school thanks to Frank #2, the teacher and the other students would be counting on Frank #2 and hoping to see him in class. And they might see him missing since there would be no Franks.]