Numbuh 5 and Numbuh 1 in “Unfinished Business”

Look at you. Best operative on the planet. And to think I had to convince you not to quit this morning.

Numbuh 1

If it wasn't for you, I wouldn't be in the Kids Next Door in the first place.

Oh, please. They would've found you eventually. I mean, this guys did. Look, are you sure you wanna do this? You don't have to go.

Numbuh 1

You know I can't pass this up, Abby. You're only a kid once, right? [takes off his sunglasses] So this means you're in charge of Sector V again. [hands Numbuh 5 his sunglasses]

[tries to refuse the sunglasses] Oh, no, no, no. Nuh-uh-uh-uh!

Numbuh 1

I'm not giving you a choice this time. Who else is gonna take care of the guys?

But-

Numbuh 1

Abby, we both know you're the only one on this team with a real common sense. While I'm screaming that we're being invaded by tiny kid-eating leeches falling from the sky, you're the one telling me it's only snowing. You're a way better leader than I ever was. [then places his sunglasses in Numbuh 5's hands] So lead Sector V.

[teary-eyed] But it won't be the Sector V without you.

Numbuh 1

It was before, and it will be after.