Look, this one's a talking card, from Granny and Grandpa.
VFVoice from Card
I'd just like to say happy birthday, before I gobble you up.
S2 E5This is Actually My Party
Charlie, it's a telespoke.
Thanks, Marv. I really wanted a telescope. [whispers to Lola] Lola, please let me unwrap my presents by myself.
Okay, Charlie.
[angry at Lola for ruining his party] One, you open all my cards, two, you open my present from Marv, three, you put on music that I don't even like, four, you make everyone play party games, and five, you blow out my candles! This is my party, not your party!
S2 E6I am Collecting a Collection
I want a collection too.
Well, collecting is fun and it's really easy to do, Lola. All you have to do is to think of something you really like and then you start collecting it.
It's a collection of things that people do need and I can give to them and they'll be very pleased.
It's the ptero-thingy.
The pterodactyl. It's as big as an actual airplane and it can fly for squillions of miles.
S2 E7Lucky, Lucky Me
Maybe today I'm absolutely the most luckiest person in the whole world.
♪ Lucky, lucky, lucky, lucky me-eee-ee. ♪
[the movie theatre about to closed] Oh, no!
What is it, Charlie?
There are no more tickets, Lola. They've sold them all.
Does that mean we can't see Batcat?
Not today. No.
Oh. Oh. I think my luck has gone away now, Charlie. First it was windy and rainy, and then my lucky dress got completely ruined. And then my hat gone blowed away and now we can't see Bat Cat!
NNOTE
The movie in the story "Lucky, Lucky Me," Batcat, is an obvious reference to the popular character and series of movies, Batman.
S2 E8I Just Love My Shiny Red Shoes
Shoes, shoes, shoes, shoes, where are you?
Why don't you wear a different pair of shoes?
Charlie! They are my extremely, most favorite red shiny shoes. I wear them all of the time.
Lola, think really hard.
I am, Charlie. I am thinking. am thinking I'm thinking the hardest I can really think.
S2 E9My Best Best Bestest Friend
I don't think Lotta likes me anymore.
She's your best friend. You do everything together.
That was ages ago.
I know. I'll be your friend.
It's not the same, Charlie.
Why not?
Because you're already my brother and you're not in my class and you don't sit next to me.
S2 E10I Really Wonder What Plant I'm Growing
What are you doing, Charlie?
I'm growing my own plant. It's a tomato one.
Ew. I am not keen on tomatoes.
Uh, Charlie, why are you talking to your plant? They don't have ears.
Lots of people talk to plants. Mrs. Finch says it helps them to grow.
What will my seed grow into?
We'll have to wait and see.
It's a "wait-and-see" seed. [giggles]
These quotes come from Wikiquote's Charlie and Lola pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.