Brennan, Booth and others in “The Girl in Suite 2103”

[to Booth] You seem uncomfortable. Does his size make you self-conscious?

Bones.

It's a condition: skeletal dysplasia. Pseudoachondroplasia or S.E.D. congenita?

Bones!

What?

Dr. Brennan, I can see that you're a straightforward person. And as much as I appreciate that quality, what you're asking me is neither your business nor relevant.

But it is my business because I'm a forensic anthropologist. But you're right, it's not relevant.