Joan and Roland in “Leaving The Tribe”

Roland, I like logic, discipline, control. It makes me feel safe. That's why I love the Army. But now, I don't know. Sometimes I don't feel logical or in control

It's normal. And it's also temporary.

So it is my hormones.

Yes it is.

And you can tell the difference when it's me and when it's...

The 'mones? Yeah, I can tell the difference.

[sighs in relief] Good. 'Cause I can't, I really can't. This morning, I threw up on General Holden.

Ouch. [both laugh]

I just had a thought.

What?

Since my hormones are up and about anyway...

[grins] Might as well put them to good use.

Exactly. [they start kissing]