Cpt. Jenko, Hanson and others in “Unfinished Business”

Now we're about four weeks ahead of you here, Hanson. So I'm going to have to rush you through some of the training.

What kind of training?

Hoffs! Gonna teach you how to be a teenager again, sport. How does that grab you? I'm talking about the bad kind. The kind that gets into trouble. The kind you're going to have to be like so's they think you're one of them. Dig. Hey, Hoffs! Wake up!

Relax, relax, I'm up.

Hoffs, Hanson. Hanson, Hoffs.

(slow, nervous smile spreading across his face) Hi.

Jude, run this cat down to wardrobe and see if we can take some of the cop out of his presentation. And for God's sake, do something about the Jack Kennedy haircut too, will ya?

Go with what Officer Hoffs tells you, Hanson. Been real, bro! Stick with Hoffs here and hook us up with a little field training tonight. [He gives Hanson an elaborate handshake which ends with Cpt. Jenko running his hand through his hair while Hanson's hand is still stuck out] Later!

(to Hoffs) Are you kidding me?

Oh, so Jenk's a little bit of a hang-on hippie. Big deal! 'Cause when it comes to going undercover, the dude is the best. [sticking out hand] I'm Judy Hoffs.

Uh, that's okay, honey. My people don't do that anymore. [gives regular handshake while patting Hanson's hand condescendingly]

Oh. [holds out bag of chips] Chip?