Howard and Peggy in “Unfinished Business”

Howard

Drowning your troubles? I thought you Brits were supposed to be resilient.

Peggy

[sarcastic] Just the men, apparently.

Howard

Can I give you a word of advice?

Peggy

I'd rather you didn't.

Howard

Flynn's a moron. Lucky for you, I'm a genius. [puts the box containing Peggy's costume on the table]

Peggy

What's this?

Howard

This was supposed to be your USO "let's go sell some war bonds" costume, but I made a few upgrades.

Peggy

Your covert skills need work...

Howard

Then this is gonna be awkward. [slams the shield onto the table]