James: Now, you know that new law about kids under four foot five, they have to use booster seats in the car?
Jeremy: [pointing at Richard] He does.
Richard: Yes, all right. I just knew...
James: All right. People under four foot five have to use a booster seat in the car. Well, in North Yorkshire, the police say they cannot enforce that law, and d'you know why? They do not have the - [breaks up giggling] They do not have the legal - [breaks up giggling again]
Jeremy: I can't wait for this now. The legal... ?
James: Because they do not have - the legal right - to me-measure children!
Richard: Just measure them?
James: So if you see a policeman measuring your children, you think, "Quick, call the - oh."
Richard: So they'll have to do what they usually do, then, and just put up some new sort of camera by the road, to monitor children in cars and make sure they -
Jeremy: No, no, no, you can't video children. You ever been to a school sports day? You have to ask every parent there before you're allowed to take the camera out of the boot.
Richard: Well, go to your own kids' sports day, maybe they'll let you do it.
Jeremy: [pointing at Richard] He does.
Richard: Yes, all right. I just knew...
James: All right. People under four foot five have to use a booster seat in the car. Well, in North Yorkshire, the police say they cannot enforce that law, and d'you know why? They do not have the - [breaks up giggling] They do not have the legal - [breaks up giggling again]
Jeremy: I can't wait for this now. The legal... ?
James: Because they do not have - the legal right - to me-measure children!
Richard: Just measure them?
James: So if you see a policeman measuring your children, you think, "Quick, call the - oh."
Richard: So they'll have to do what they usually do, then, and just put up some new sort of camera by the road, to monitor children in cars and make sure they -
Jeremy: No, no, no, you can't video children. You ever been to a school sports day? You have to ask every parent there before you're allowed to take the camera out of the boot.
Richard: Well, go to your own kids' sports day, maybe they'll let you do it.
James : Now, you know that new law about kids under four foot five, they have to use booster seats in the car?
Jeremy : [pointing at Richard] He does.
Richard : Yes, all right. I just knew...
James : All right. People under four foot five have to use a booster seat in the car. Well, in North Yorkshire, the police say they cannot enforce that law, and d'you know why? They do not have the - [breaks up giggling] They do not have the legal - [breaks up giggling again]
Jeremy : I can't wait for this now. The legal... ?
James : Because they do not have - the legal right - to me-measure children!
Richard : Just measure them?
James : So if you see a policeman measuring your children, you think, "Quick, call the - oh."
Richard : So they'll have to do what they usually do, then, and just put up some new sort of camera by the road, to monitor children in cars and make sure they -
Jeremy : No, no, no, you can't video children. You ever been to a school sports day? You have to ask every parent there before you're allowed to take the camera out of the boot.
Richard : Well, go to your own kids' sports day, maybe they'll let you do it.
http://www.tv-quotes.com/shows/top-gear/quote_34538.html
