Emily (to Bosco): What happened?
Bosco: Em, I need you to come with me. You and Charlie.
Emily: Is my mom hurt?
Bosco: No, your mom's fine.
Emily: Alright, then what?
Bosco: Your dad is sick.
Emily: My dad?
Bosco: Yeah, we need to go to the hospital.
Emily: What's wrong with him?
Bosco: He's sick, Em.
Emily: How sick?
Bosco: Look, we have to go right now.
Emily: Okay, um, let me wake Charlie up. Seeing you will scare him. Does my dad need anything? Any clothes, anything?
Bosco: You mom said just to bring you guys down there.
Davis: I think they're gone.
Sully: They might be gone.
Davis: Well, it's now or never, let's go get 'em.
Sully: Wait. What do we got here, huh? A hooker and her date? What was she doing pulling tricks in the middle of a riot? And she doesn't even know his name.
Davis: What difference does that make?
Sully: Because I'm not getting us killed over some whore.
Davis: I'm getting them outta here.
Davis: I don't need a lecture, Sul.
Sully: What did you say?
Davis: Well, that's what you're pulling me over here for, right? Give me a big 'ol lesson on the real world, how it works? I know how it works, man. I know what's goin' on. I don't really care what they do. I just want them to call it what it is. They want to hide her from the guy's wife. They don't wanna put her in a more private room.
Sully: They're not gonna call it what it is. That's not how they do things, and it's not gonna change. So, why don't you just smile and let them do what they're gonna do? Unless, you can see an upside to sticking your face out in front of it, and pissing people off. People who control your career.
Davis: This sucks, man. You know? Sucks.
Carlos: Are you out of your mind?
Doc: Look, they need help.
Carlos: It's right in the middle of everything.
Doc: If you don't wanna go, don't.
Carlos: I'm just saying that we should have a plan before we rush into the middle of.... (Doc just keeps walking) You're not even listening to me!
Emily: The sun's coming up.
Faith: Already?
Emily: We're not going to school today, right?
Faith: No, you're not going to school today. (Emily sits down) How you doin' over there, kiddo?
Emily: I'm okay.
Faith: That was nice before how you made Charlie feel better.
Emily: He's just a kid.
Faith: Yeah, he is.
Faith: Did you really think that you were gonna go to school today?
Emily: Not really.
Doc: I want to talk this out.
Carlos: Oh, now you wanna talk? You didn't wanna talk when I wanted to stay and help that out man. You didn't want to talk before running into a middle of a riot.
Doc: We had an assignment.
Carlos: We had 30 assignments waiting, but I guess they weren't important enough for you.
Doc: Is that right?
Carlos: You pick and choose what we're gonna do, who we're supposed to care about. What's that?
Doc: Come on, there were cops calling for help!
Carlos: And I would've gone! I just wanted to be asked, man. You didn't even give me a chance!
Doc: Because I'm the one who makes those decisions.
Carlos: Just like you decided that I was gonna take that guy's money?
Doc: So, that's what this is really about?
Carlos: No, no, it's about you. You don't want to talk to me. You want to talk at me. And I'm over it. I'm over you.
Doc: You think I give a damn what you're over? Huh?
Carlos: No, you don't. And that's your problem.
Doc: No, that's your problem because I am your superior and my word is final and you can't deal with that!
Carlos: Oh, whatever.
Doc: I was doing this job when you were learning to walk, okay, so you could be as pissed as you want to be, but you damn well better respect that!
Carlos: You're proud of that? All that means is you were never good enough to move up. (Doc shoves Carlos) You wanna hit me again? Go ahead, take it all out on me. You selfish son of a bitch.
Doc: You're calling me selfish?
Carlos: I'm calling you selfish!
Doc: You, of all people. You know what, I'm not the one who gave away his kid because I thought it would be a pain in my ass.
Carlos: You know what? You're nothing but a sad, miserable, old man who's got nothing but a little bit of power and a crappy little job.
Doc: I'm not miserable.
Carlos: Really?
Doc: Yeah.
Carlos: Well, hooray for you. Can I go now, sir?
Sully (to Davis): You ready to go?
Davis: No, I'm good. I think I'm gonna be here when Nancy comes around. Maybe I can get her to tell me what really happened.
Sully: This is not the kind of thing you want to get too involved in.
Davis: Thanks, Dad. I'm good, all right? You go ahead, I'll get a ride with somebody. I'm a hero. I'm a hero cop, I'll get a ride with somebody.
Bosco (to Latrell): That kid lived.
Latrell: Good.
Bosco: You did a good job with him.
Latrell: Whatever, man.
Bosco: You ever though about being a medic out here? For the city?
Latrell: I'm on the list. At least I was until this narcotics arrest.
Bosco (turns around): I need Griffith kicked loose.
Cop: Yeah?
Bosco: I lost the evidence.
Cop: Go get it signed off by the boss and he's all yours.
Bosco: Right. (turns back to Latrell) When I call for a bus, you better put me at the top of the list.