Kirkland and Lisbon in “If It Bleeds, It Leads”

Agent Lis-bon.

Lisbon

It's Lisbon.

Lisbon. Pardon me. Bob Kirkland, Homeland Security. We don't know each other, but we need to talk.

Lisbon

How can I help you Mister Kirkland?

Call me Bob.

Lisbon

Okay. What is it?

Volker. You need to stop worrying about him, okay?

Lisbon

"Stop worrying about him", what is that supposed to mean?

I'm telling you off the records, but it's being taken care of. Trust me. You should take a step back.

Lisbon

So you can take credit for the arrest? Not a chance.

No. No, it's not like that. But Volker is... a very powerful man. Agent. He contributed to a lot of campaigns.

Lisbon

Is that supposed to scare me?

No. You just need to watch your step. Can I buy you a cup of coffee sometime?

Lisbon

...Sure.