Brother Bear, Sister Bear and others in “Unfinished Business”

We'll go here, and here.

Don't forget this house. They always give out Crispy Squares.

Mm-mmm, love those Crispy Squares.

What are you cubs up to?

It's a trick-or-treat map.

We're figuring out which houses to visit tonight.

We're going to Farmer Ben's house and then Mrs. Grizzle's; she usually makes special Halloween cookies.

And then Teacher Jane's. She gives out good stuff.

And we'll go to Dr. Grizzly's house, even though she gives out healthy snacks.

Just to be polite.

[laughing]

And then Gramps and Gran. They always have lots of candy for us.

Hmm, it looks like you missed Widder Jones' house.

Oh, we did that on purpose.

You did? Why?

[to Mama; talking about Widder Jones] Because she's a witch!

Oh, nonsense! She's very sweet and kindhearted.

[confused] Mama, I'm talking about the Widder Jones who lives on Crooked Lane. That Widder Jones.

Yes, I know who you mean. We take a quilting class together. She's very friendly and helpful.

[whispering to Sister Bear] Until she turns you into a statue.

In fact, I saw her at the market today. She's preparing a very special treat for all the trick-or-treaters. And when you get home, I want to hear that you've paid Widder Jones a visit. Remember not to judge someone by their appearance.

So are we going there?

I guess so. You knock, and I'll wait by the road.

[offscreen] No way!