SRSenator Riyo Chuchi
[To Thi-Sen] To die for one's people is a great sacrifice. To live for one's people, an even greater sacrifice. [C-3PO translates these words to Talz language for Thi-Sen] I choose to live for my people. What do you choose? [C-3PO translates those words to Talz language for Thi-Sen]
[Thi-Sen raises a spear, and plunges it into the ground]
He chooses to live as well.
SRSenator Riyo Chuchi
We shall leave Orto Plutonia under the watchful eyes of the Talz from this day forth, and recognize your sovereignty as a free and equal people. [all bow]
SSSergeant Slick
[gets knocked to the floor by Cody, and they exchange punches back and forth] All of you just blindly following orders! For what?! [reverses Cody onto the ground] At least I've gotten something out of all this suffering! [Rex grabs him by the neck]
Yeah! I bet you sold out your brothers for some real shiny coin, huh? [Slick headbutts him, knocks him to the floor and then pulls on his legs]
SSSergeant Slick
Yes, she offered me money. But she offered me something more important, something you wouldn't understand: freedom!
[Cody punches Slick in the face, knocking the Clone sergeant unconscious]
I think freedom's going to have to wait, kid.
He gave us a bit of a chase, sir.
You couldn't be a greater disappointment. How could you do this to your brothers?
SSSergeant Slick
Only a Jedi would ask that. It's the Jedi who keep my brothers enslaved! We do your bidding, we serve at your whim. I just wanted something more.
And all you had to do to get it was put the rest of us all at risk.
SSSergeant Slick
I... I love my brothers. You're too blind to see it. But I was striking a blow for all clones!
If you loved your brothers, you wouldn't have put them at risk.
SSSergeant Slick
Chopper, we're all brothers, but how can we trust anything you say now?
CChopper
No, sir, I'm telling you! I did not--
SSSergeant Slick
It's okay. We'll get you a proper investigation. You don't have to say anything 'til the Jedi come back and talk to you.
CChopper
[turns towards Slick] Maybe you should talk, sir! Tell them where you went; I was at the South exit, remember? I saw you go in, sir, I saw you.
SSSergeant Slick
Chopper, I have been patient-
CChopper
Everyone else turned right, towards the barracks and the mess. You turned left, towards the command center. Where were you going, sir?
SSSergeant Slick
Obviously, the kid feels cornered.
Sergeant, what did you mean, "'til the Jedi come back"? How did you know that the Jedi were gone? [Rex, Cody, Chopper, Gus, Punch, Jester and Sketch all look suspiciously at Slick]
SSSergeant Slick
[darkly] I really wish you hadn't noticed that, sir. [attacks Cody, elbows Chopper and flees]
It's Slick? Slick's the traitor?
[After all the bombs have been activated] Anakin, I'm guessing you didn't capture the doctor.
I'm working on it. Do you have the bombs?
I'm working on it. Dr. Vindi has remotely activated the bombs. They're counting down.
And, on top of that, one of them seems to be missing.
It's down here somewhere.
SPSenator Padmé Amidala
What a waste.
With all due respect, Senator, it's what these men were born to do.
SPSenator Padmé Amidala
I hope that their sacrifice brings us closer to peace.
[coughs; weakly] It will, Padmé. You must… believe… [faints and falls into Rex's arms]
SPSenator Padmé Amidala
Ahsoka!
[Pulls out lightsaber and holds it up to Vindi's face] Where's the antidote, Vindi?
NVDr. Nuvo Vindi
[Laughs] You mistake my role, Jedi. My job was to manufacture a plague, not to cure it.
We don't have time for games.
Patience, Anakin. There's more than one way to skin a womp rat.
[Moves his lightsaber closer to Vindi's face] I said, "Where?"
NVDr. Nuvo Vindi
Yes, kill me now and spare these old bones, the blue shadow's dire embrace, because once the first droid breaks out of that laboratory, ALL OF NABOO IS DOOMED!!!
Anakin, the fastest way to save Senator Amidala and Ahsoka is to get Vindi back to the capital and find an actual antidote.