[Viz Media english dub]
Sailor Moon! If you willingly hand over the Silver Crystal, I shall spare your life!
Oh really, is that right? Well, if you tell me what happened to Tuxedo Mask, then maybe I won't have to punish you!
Enough! I've had it with all of you! I'm sending you to the Multidimensional Chaos World!
What's the Multidimensional Chaos World?
It might be prehistoric Africa during the age of the dinosaurs, or it might be medieval Europe during an era of war, bloodshed and bubonic plague.
Whoa! Those totally suck. I don't want to go to either of those worlds. I'll pass!
Now I'll take the Silver Crystal! [The Crescent Moon Stick's handle hits Kunzite's hand] No!
[The blast of energy sends the Sailor Guardians to the Moon, near the ruins of an ancient kingdom]
Where am I? What is this place?
This is what's left of the Silver Millennium. In the distant past, it was the glorious land of the Gods.
Silver Millennium? [A hologram of the silver-haired Queen of the Moon appears before her] Who are you?
I am the incarnation of the Moon Goddess Selene, here to deliver you a message from the distant past. My name is Queen Serenity. I am queen of the Silver Millennium. And I'm also your mother.
What?! My mother? How could that be possible? I don't understand what you're saying.
I put Luna and Artemis into cold sleep and then awakened them so they could watch over all of you. I've been waiting a very long time for this moment. We are a race of long-lived beings born on the Moon. We protect the sacred stone, the Legendary Silver Crystal, handed down in the Moon's royal family. Our mission is to watch over the Earth and help it advance. Try to remember Serenity, open your mind, and remember the time when you were a Moon Princess. You would often spend many happy hours gazing out at the Earth, daydreaming of what life would be like being surrounded by the wind and the trees of the blue planet. And then, one day you found love.
More from this episode
All quotes from this episode →More Sailor Moon quotes · These quotes come from Wikiquote's Sailor Moon pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.