Teen Lance, Teen Eugene and others in “Unfinished Business”

At last! Sweet, sweet freedom! The air smells so fresh! Oh, the trees are so green! (does a cartwheel)

Lance, you were in jail for 12 minutes! (Pascal hops down a tree trunk) (Pascal squeaking) (Pascal stops holding the hourglass) (magic humming) (Raps holds the hourglass)

All right, Patches, show us what we got! (tells Rapunzel) (Rapunzel turns around) What the?! (he and teen Eugene are shocked to see an hourglass) A junky sand clock? (Pascal squeaks)

Rapunzel

Look, I promise I'll explain everything to you in about 10 years. I'm really happy to spend some time with you as a teenager. (tells teen Eugene and teen Lance)

Sideburns, what are you talking about? (Rapunzel puts the hourglass above her head) No, no, no! (hourglass smashes) (whooshing) Great. You dropped it, Burnsie. If that thing had any sort of value, we could've used it to pay the Baron back. (refers to the hourglass that Rapunzel smashed) (Patchy thuds when Sideburns drops him on the grass)

Drop what? Where are we? (looks around) (confused) We were just running away from the guards. How did we get here? (has amnesia)

Don't worry, Flynn. (walks to the shards of the hourglass) We'll figure out how to deal with the Baron. (picks the bottom of the hourglass) We always do. (tells teen Eugene)

That's true, buddy. (tells Lance) (walks to teen Sideburns and Patchy) Everything's a little easier with a friend by your side. (puts his hand on teen Sideburns) Ain't that right, Burnsie? (asks teen Sideburns)

Get your hands off me. (grunt) (shoves teen Eugene away from him and teen Patchy) (teen Lance catches teen Eugene)

Yeesh, this guy's dealing with some major mood swings today. (refers to teen Sideburns)

Pfft. Teenagers. (young Max whinny) (teen Lance and teen Eugene turn around) This horse is getting to be a pain in my side. (young Max snort) (young Max neighs)