Rapunzel, Teen Eugene and others in “Unfinished Business”

Rapunzel

Next, we'll lower you down through the walls to the vault level, so you can pick the lock.

Flip to see who goes first? I call heads! (toss his coin then it lands on his hand to reveal heads) Sorry, buddy. (tells teen Lance)

(grumbles) (teen Eugene puts his coin back into his pocket but it rolls out of his pocket) (coin clattering) (coin rolls to Pascal) (coin stops rolling then Pascal squeaks when he puts teen Eugene's coin on his tongue)

Better luck next time. (tells teen Lance) (chuckles) (teen Eugene turns the handle) (teen lance steps into the dumbwaiter) (cranking) (Patchy has teen Eugene's coin on his tongue) (teen Eugene takes his coin out of Patchy's mouth) Picking it up with your mouth was an odd choice, but thank you? (Raps sees the coin)

Rapunzel

Hey! (takes teen Eugene's coin from him) That's a double-headed coin! You cheated Lance again, Eugene.

Oh, come on! He's fine. (tells Rapunzel about Lance) (takes his coin back from Raps) In fact, he's the one who gave me this coin. (puts his coin back into his pocket) (stops cranking the handle) (gasp) Wait a second. (cranking) How did you know my real name is Eugene?

Rapunzel

Uh, I-I didn't say Eugene. I said, "You're mean."

Pfft, that's so not true, Burnsie. (smashes) (Lance grunts) (Raps and teen Eugene hear a noise) (distant neighing) (young Max appears) (young Max whinnying)

Rapunzel

Come on! Dive for it! (tells teen Eugene) (she and teen Eugene run back to the elevator to hop into it) (suspenseful music playing) (young Max snort) (young Max turns and sees the elevator) (young Max neighs) (young Max runs away from the elevator)