Jolt, Clemont and others in “The Future Is Now, Thanks to Determination!”

I'm on my way to our main offices in Lumiose City to brief on them what had happened today.

Would it be possible if I came along with you to Lumiose City? [Ash, Serena and Bonnie are shocked by this question]

Sure, if you want.

Clemont, what are you doing?

I think it's time I headed back to Lumiose City.

Then we'll go along.

No. I'm just not satisfied with where I am right now. I want to go home and work hard and train before you come to the Lumiose City Gym. By the time you challenge the Lumiose Gym, I'll be ready to give you a battle that you'd expect from a Gym Leader.

I see. But still, I'm not gonna lose no matter what. [Both Ash and Clemont shake hands]

Serena, will you look after Bonnie?

Serena

You can count on me!

[tearing up] I'm not a little kid! I'll be fine!