[Final lines. As the boat inches closer to its landing spot in Hoenn, we see new Pokémon native to the region, including Wingull, Pelipper, Sharpedo, and Wailmer.]
Wow, awesome! I've never seen any of these Pokémon! I can't wait for Pikachu to wake up and check out all of these cool new Pokémon with me too! [Ash runs back inside to wake his best buddy up. However, Pikachu is breathing rather heavily...]
Pikachu! Pikachu, wake up! You gotta see this! We're in the Hoenn region, and--
[Ash reaches out his hands to wake up Pikachu, but its cheek sparks electricity, causing Ash to recoil.]
Uh!
[struggling and sparking electricity] Pika... Pika...
[Pikachu has become sick from its earlier encounter with Team Rocket, where the evil trio used a giant electromagnetic device that absorbed its energy.]
[bending down to Pikachu's level] Pikachu! What's wrong! Are you okay? [Pikachu's electricity causes Ash's hand to recoil again.] You're burning up! You must have a bad fever!
Pika... Pi... Pi...
Pikachu! Hey, can you hear me, buddy? Pikachu...!
[The text "NEXT TIME... A NEW BEGINNING!" appears, ending the original series on a cliffhanger.]
More from this episode
More Pokémon quotes · These quotes come from Wikiquote's Pokémon pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.