Well, deals go bad, you know? Good plans go wrong all the time. And Navarro's a businessman, he'll understand that. As long as we don't spend a cent of his money, as long as he's whole, we can get out of this before it even begins.
You're saying that because you don't want to. I want you to admit something. Admit this is all about you and has nothing to do with what is best for the family.
This is about me making sure you don't have to launder for the rest of your life. This is about me finding our only real way out of this! So, you can either be a part of that solution, or...
Um, at least it's three months I don't have to deal with Gene. Ugh, he attacks and attacks and attacks. He has no idea what I've endured just to keep him alive. Not that I want him dead, obviously. I mean, I do want my kids to have a father, but do I fantasize now and then about him getting the shit kicked out of him? Losing a few of those teeth he spent a small fortune capping? [clicks tongue] You betcha. I don't mean to dwell on Gene.
It's just, you know, when things get so hostile so fast, you think, "How'd I manage to fuck that up so badly?" That painting has no intention. How is it that all these years, I was trying to protect my family, and actually, I was just doing the opposite?
Maybe he sensed that I was keeping things from him and withdrew. I don't know. Maybe it is all my fault. Maybe if I'd told him everything, we'd still be together. I don't know.
I'm not talking about philosophical differences. I'm talking about something deeper. In case you hadn't noticed, this plan now involves more than just the two of you. So, when you have problems, they become my problems.
You-- You made a big deal about how I'm not supposed to be bringing problems, how I'm supposed to be solving them. I'm just doing what you fucking wanted.
By getting you another casino when no one else could figure out how the fuck to do it? Are you fucking kidding me, Marty? How about a little gratitude? I mean, your wife seems pretty fucking grateful.
You've done nothing but fight me on this. And now, now you want unfettered access to the very thing you've tried to undermine since the very beginning.
Okay. Marty, my mother had a saying. Just as a pie is only as good as it's crust, a marriage is only as good as it's trust. Going behind Wendy's back on a project that is obviously meaningful to her violates that trust. Wendy is a powerful woman, and it's your responsibility to nurture that, Marty. Not stifle it.
I don't trust you. I trust my opinion of you. So, please, the next time we talk, I want to hear that you closed this deal, and, Wendy... Well, if you can't get what you want with reason, then...
Well, Helen, I'm not asking a question. I'm telling you, as the person who directs these finances, we need to look for a short-term solution for our laundering problems.
The only reason we can't move money through the Missouri Belle now is because of an audit that she brought down on us. Okay? Maybe she should talk to Navarro.
No, no, no, no. You fucked us, Marty. I've seen the warrant. Wendy didn't cause this audit. You did, when you decided to blow up a casino. Let's be plain. You played, you lost. I have no interest in looking at that any further. My interest is in moving forward as a team. Now, I assume that's not gonna be a problem. Is that gonna be a problem?
I've only known you for five fucking minutes. I was a criminal long before Marty Byrde showed up with a bag full of cartel cash. So spare me your fucking pity. [gets in the car]
A Mexican cowboy. And my grandfather, well...he was a charro, and nothing would impress him more to know that I was the proud owner of an American horse farm. And it would make a beautiful piece in the legitimate empire that you are building.
I have one in mind already. The best one in Kentucky. They're expecting a visit from you this afternoon, and, Wendy...uh, this is the one I want, so...you and Marty, you must get it for me. ¿Sí?
Well, it was-- it was hell. I wasn't lying, and I-- I told the kids that, but, um... Wendy, this might have been the best thing that could have ever happened. I spent a decade afraid of something, and when it finally arrived, it wasn't at all what I thought it would be. And I wasn't who I thought I would be.
Yeah. Yeah, that's what she said. Years. We'll never know when the hammer's gonna fall, and she's very... she's very good. [laughs] I don't know if I can stay in front of her. But if we own her... all the anxiety goes away. Wendy, if you want safety, if you want to get the kids out, this is it. You hear me?
Partners? No, no, no. You exist for me to use! What did you think, huh? That because you are American, you are not gonna get your hands dirty? Wendy, if I am at war, you're at war! We're not partners. I own you! And if you call me again like this, I will make sure that you remember that.