Lightman, Foster and others in “Unfinished Business”

I get it. You're cross at me, but I was doing the right thing! You know, I was looking at Burns, but not behind your back!

Foster

Which, by the way, only makes it worse.

Dr. Lightman, this ship's leaving.

[waves him off and turns back to Foster] Woop-tee-do. No more secrets, right?

Foster

Prove it.

You know my mum's birthday, right? All right, you know what I'm talking about. And, you know. [motions to his face so Foster can see how he feels]

Foster

Apology accepted.

Right. Thanks.