Nate and Sophie in “Unfinished Business”

Oh, damn. (sits up) Oh.

Sophie

Nate. (hands him his shirt) We were being spontaneous, living in the moment.

Yeah. Yeah, it was, uh, it was a mistake, yeah.

Sophie

It's called… The San Lorenzo.

Is that what they call it? (puts on shirt) Um, Sophie, I, um…

Sophie

Mm?

I'm sorry. But you know that I don't want a relationship. I really, I-I-I--

Sophie

Of course you don't. Well, the work's the most important thing. (moves to sit at the counter) I mean, the team's perfect the way it is. Why change?

E-exactly what I was gonna say. Yeah.

Sophie

Hey, we're adults. We enjoy each other's company. You know, we don't have to turn this into a big thing. We're friends with... extras. There's nothing wrong with that... What'd I say?

Hmm? [The team walks in]