“Elif-Çakır: "You're Not A Man If You Don't Pull The Trigger!” quotes from Kurtlar Vadisi

(He gets up, comes up with a "Hush" sign) Shhhhhhhhh! This isn't a courtroom! I'm gonna talk to you, you will listen! sit down

(looking at Polat) hah! what a friend! you all call yourself men! (Polat bends his head) Best of you, he raped my friend, darkened her life! (Polat is surprised and raise his head) May God damn your friendship!

(Shouting) Shut up!!! Look at me! Look at me, you dwarf! We have a reputation in this world! We didn't work for 35 years to hear your swearing! You will know your womanhood! (He raises his voice) I've been in court as much as you! We're trying to live a proper life, you're trying to burn our probation because of a hippie! Oh ?! What a beautiful Istanbul! Nothing can put me in prison for eight years! (threatening) You will behave like a clever girl and will withdraw the case!

What if I don't!

I'll blow your brain out!

You're not a man if you don't!

Polat

Don't...

(furiously) Don't meddle in this, Can Polat !!

Polat

You named me as Can (Life) Polat just because you have a life debt to me. Now I want a life from you! Let the lawyer go!

I'm already on death! Your threat doesn't scare me !!!

Polat

If I were you, I would choose to live, not death. For your loved ones ...

What the fuck are you talking about ?!

(He turns to Elif to make a move. Polat keeps him away) This 'life debt' won't last long! Don't stand in front of me! Dontt!!

I have no intention of living long! You don't stand in front of me!

Polat

Serhat, take the lawyer to her destination.

Why did you do something like this, Can Polat?

Polat

I've said it before. First, she is the trust of Duran Emmi! When there are so many problems, you cant kill a lawyer, second! (Raises his voice) Not the girl's life but I saved your life, third!