I am the demon who controls jewels. I have the power to hear their desires. While I still in the land of the living, a Sacred Jewel fragment came into my possession. The shard spoke to me and said that the Sacred Jewel must never be allowed to become whole. It was the shard's desire to come to this realm with me.
I see you no longer have the strength to put a barrier. It looks like that arrogance of yours will turn out to be your downfall. And so I shall deliver the finishing blow.
Kagome (thinking) : Kikyo's arrow. There's a Jewel fragment among the pieces of his flesh. Does this mean I should use it now? I can do it! I can shoot this arrow! This is it! This one arrow can finish Naraku, then we can put an end to everything. GO!!
Naraku (thinking): This arrow- Kagome was the one who shot it, but its spiritual power belongs to Kikyo. Hakudoshi's barrier connected me to this world. If I had been shot a moment sooner I would not have been able to return. Heh. I guess I haven't run out of luck just yet.
I have no idea how to put an end to the Jewel of Four Souls. So until Naraku's dead, until there's no else who covets the Jewel, I'll keep fighting them!
Sango (thinking): Koahku's life is linked to the Sacred Jewel fragment embedded in his neck. When the Sacred Jewel is gone, Kohaku's life will go with it.
Naraku (thinking): I cannot sense her presence. Perhaps she is trying to hide herself. That would suggest she has not fully recovered, then. I must now lure her out and destroy her.