What will you do now?
I'll keep searching for her. I can't let myself give up. I love Wakana! She's the only woman for me.
He's so devoted to her!
She's a lucky person- (She notices Kagome smiling at her and looks away quickly) Eh, don't read anything into that.
...Hmm.
Whattaya say, Miroku?
Hmm?
Do you feel any evil or demonic auras? (sniffs the air) I only pick up the scent of the water... nothing suspicious except- eh?
(to one of the women) You must be so lonely, surrounded only by women.
Are you even listening?!
Yes- it is lonely.
(thinking) Oh well, I guess there's no demonic aura around- ergh!
(Also feeling it, thinking nervously) Ohhh- the scent of death.
(curtly) Miroku, isn't it time we left? It doesn't sound like this is the village of demon women we were looking for, does it?
What- leave now?!
May I have a word with you travelers? The paths at night are dangerous. We have little to offer you, but please stay the night here and start out fresh in the morning.
Thank you! We would be much obliged-
Pardon me, Monk?!
Good! The ladies can follow me to their quarters.
Gentlemen, that way, please.
Huh?
Separate rooms?
More from this episode
All quotes from this episode →More InuYasha quotes · These quotes come from Wikiquote's InuYasha pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.




