Steven Winthrop, Hank and others in “Unfinished Business”

I think there's been some sort of mistake. I signed up for the Vault-Tec Premium Elite Plus.

Hank

Did you read the fine print?

Yes.

Hank

Well, I didn't. I prefer the classics. So much has changed since you went under. But it's what's stayed the same that concerns me. Old habit, I guess. But I am optimistic that we will be able to work out the kinks. I noticed on your file that you had a family, but you only bought a ticket for one.

It...it was expensive.

Hank

Can't put a price on family, Steve. We were very clear about that in the advertisements. Family is the first building block of civilization.

What are you doing?

Hank

I'm improving a piece of outdated technology. Civilization. It hasn't worked out so far. But, if at first you don't succeed...[Adjusts the resonance of the device. Winthrop's head explodes.] Try, try again.