Hawkes and Danny in “Dead Reckoning”

Hawkes

(after seeing Danny conclude his therapy early) So what was that?

Danny

What?

Hawkes

Danny, you gotta try way harder if you're gonna get up out of this chair.

Danny

Doc, you know what? I got a policy, buddy. I don't take advice unless I ask for it.

Hawkes

I got a policy, too. I'm always up-front with my friends. And with an injury like yours, you should have been up out of that chair weeks ago. You're not pushing yourself.

Danny

Are you kidding me?! I'd like to give you five minutes of the pain I feel every time I take a step.

Hawkes

Danny, I treated hundreds of trauma patients that would trade places with you in a minute.