I wanted to make a surprise valentine for Charles, but I forgot!
You can make it when we get to school. I can help you.
Good idea, Yoko!
Just don't let him see it.
I won't.
Criminal Minds · Season 1, Episode 15
“Unfinished Business” · Season 1, Episode 15
In this episode: Dean Winchester (940), Damon Salvatore (715), Sam Winchester (665), Olivia Benson (637), Stephen Fry (608), Narrator (554), Clark Kent (523), Nate (486)
I wanted to make a surprise valentine for Charles, but I forgot!
You can make it when we get to school. I can help you.
Good idea, Yoko!
Just don't let him see it.
I won't.
Timothy and Charles keep looking at us again. Are they telling secrets?
I don't know, but I hope they don't know about my secret.
My valentine is for Yoko.
Mine is for Lilly. She will never guess who it's from.
I didn't know Lilly liked Hot Red Zingers.
I didn't know Lilly liked Peppermint Hearts.
[about the red hot zinger candy] But it has Red Hot Zingers on it. I cannot eat Red Hot Zingers. They burn my tongue (and lips).
[Yoko knows that if she eats the red hot zinger candy, it is going to burn her tongue and lips. And since preschool, she has eaten the red hot zinger candy and --from the burns made by the red hot zinger candy-- is tasked to ice pack her lips for two to eight hours. Although not seen in the episode, a bully girl cat made her do this --when she was in preschool-- and she ate the red hot zinger candy which she really hates. And it burned her lips and was tasked with an ice pack task. Then she was wearing an ice pack --on her lips-- for two to eight hours. After having this experience, she doesn't want this to happen again.]
This episode is similarly, like Timothy and Charles traded Valentine cards for Yoko and Lilly, so did Franklin and Bear with their presents on Mother's Day.
Papi, my new bedroom is pink!
Do you like it pink, Juanita?
Oh, yes. And guess what else?
What else?
It echos in here. [echos] Hello!
[Juanita's Dad chuckles and went back to work. Juanita runs to the front yard and sees some colorful flowers]
Oh, what pretty flowers.
[Juanita's Dad and the mover --one of the movers-- put a dresser drawer down. Suddenly, Juanita's Dad hears a sound --someone saying "Mama!". It sounds like a dolly speaking. Juanita's Dad opens the drawer to see where the dolly sound has come from.]
[from inside the drawer] Mama!
[Juanita's Dad opens the drawer and finds Juanita's cat doll María inside. Now he fully knows it's a toy as he knows where the sound came from. That is, which is Juanita's cat doll. The cat doll, her name is Maria. Knowing it's a toy, he --Juanita's dad-- sees Maria laying there in drawer.]
[camera faces the full doll Maria in the open drawer --and Maria says the same word] Mama!
[to the cat doll] Well, hello, María.
[Juanita's Dad picks up Maria and mimics her. He waving her from side to side, as if Maria is speaking.]
[impersonating the cat doll] "Juanita? Come and get me! I've fallen out of my box!"
[Before running up to get Maria, Juanita has not noticed that Maria --her cat doll or stuffed cat-- was missing. But she turns to her father and says he was tricking her.]
[giggles] Papi, you're funny.
[Juanita runs to her father and gets María.]
Come on, María. I'll show you our new house. [to her mother] These are for you, Mama. They were growing in our yard.
[smells the flower] Thank you. If only I knew where we parked the bus.
[Henry's bus drives past Juanita's new house]
Look, Mama.
[about Henry's bus] That's the bus that will take you to Hilltop School tomorrow.
Oh, but... I won't know anyone at my new school.
Well, not at first. But soon you will make new friends. [pause] Would you like it if I take you to school tomorrow?
Yes, please come with me.
[After welcoming Juanita --the new student-- by Mrs. Jenkins and the rest of the class and before singing "The Welcome Song".]
[before starting circle] Nora? Can you walk over Juanita and her mother to two front row seats.
Okay.
[Nora takes Juanita and her mother by the hands and walks them over to the circle for front row seats. That is, as she --Nora-- says...!]
[to Juanita and her mother] This way, if you please.
[opens the refrigerator and finding that she was all out of apple juice] Oh dear! I am out of apple juice.
[She is out of apple juice for snack time.]
[turns to Juanita's mother] Perhaps you can help me with that.
[Mrs. Jenkins goes over to Juanita and tells her about it.]
[to Juanita] Juanita? We are all out of apple juice for snack time. Can I ask your mother to buy us more juice?
How long may it take?
Not very long.
[referring to Juanita's mom] She'll come back. Mothers always come back.
But what if I need her?
[Yoko then tells Juanita a story about when Yoko herself needed her mother on the first day of kindergarten.]
[tells her story to Juanita] I needed my mama on the first day of school too. But then, I was having so much fun. And I no longer needed to come with me (like I used to).
[That story --told by Yoko to Juanita-- it convinces Juanita to let her mother leave when she's at school.]
Mama, you were gone for a long time. I missed you.
I'm back now. I always come back.
Juanita, here's a cookie for your pocket, in case you get hungry.
[Juanita's Mom gives Juanita the almond cookie]
Thank you, Mama.
I'm so proud of you going to school all by yourself today. [sees the bus coming] Oh, here comes your school bus.
Mama?
Yes, Juanita?
Where will I sit on the bus?
You can sit beside one of your new friends.
But I don't have any new friends yet.
[after Juanita can't play with her friends]
Aren't you having fun, Juanita?
Well... not really, Mrs. Jenkins.
I see. Is there something the matter?
[sighs] It's just that... I don't know how to jump Double Dutch, or how to build a moon base and no one told me that Grace doesn't like almonds and I didn't know Captain Doris can steer the ship.
Making new friends can be hard sometimes. But I think I have an idea that might help.
[last lines of the series]
I see you made lots of new friends today.
Yes I did. I like Hilltop School.
Wonderful. I want to hear about everything you did today. Let's go inside. I made you snack.
I tried sushi today, Mama.
Sushi? I do not think I had sushi.
It's really good. And Yoko likes (baby beans) burritos. She likes almond cookies too. Can you put an extra one in my lunch box tomorrow and some lettuce for Norman...
[The final episode ends when a butterfly flies over Juanita's house. Then the scene fades to black as the series ends itself]
[about an out of control car] What's this? Another satisfied graduate of the "New York City Cab Driving Academy"?
What was that all about?
Red eyes... The red eyes after me.
A-ha. And did they belong to little pink elephants?
No, mister, it was real, it was real, I swear!
Yeah, alright, fine. Just don't let the cops blame this one on me, ok?
The red eyes... The red eyes...
Sure, pal, whatever you say.
These quotes come from Wikiquote's Criminal Minds pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.