If you like shall I take you to a place in town where wishes come true?
Ah... My long journey has finally come to an end...
[Ushio cries after birth. Tomoya wakes up seeing where he is then looks down to see him holding Nagisa's hand.]
Nagisa?
[Nagisa lays there still while Tomoya thinks she died again and having flashbacks when she died in the previous time.]
Nagisa...
[Tomoya begins to cry. Nagisa wakes up seeing where she is then sees Tomoya next to her and smiles.]
Tomoya?
[Joyful] Nagisa!
Is something wrong, Tomoya? You look upset.
We're really... We're really together now right?
Of course we are, we'll always be together. Just like we promised over and over again, I'm not going anywhere.
That's right, just like we said.
Okazaki, you don't need to worry the health of the baby or the mother. [To Nagisa] Good job. Congratulations.
[To Tomoya] Congragulations to you, too. You did good.
Tomoya? How would you like to give little Ushio her first bath?
Uh, sure.
Support her head with your right hand. Cover her ears so she doesn't get any water in them. That's right. Nice and slow. Does that feel good, Ushio? Now don't dip her head in just yet. You need to wipe her down with gauze first. There you go. Daddy's getting you all clean. Aren't you a happy baby?
[After Tomoya gives Ushio her first bath.] Good job, Tomoya. You did great.
Look at that, as healthy as can be!
When she gets bigger, I hope she's as strong as she is now.
She will be. She'll have a strong mind and strong body, too. Don't worry.
Okay. [Turns her head towards the window.] Hey Tomoya, look outside. Open the curtain, it's so pretty.
Huh?
What? You mean the snow? No, wait. This is...
Dango, Dango, Dango, Dango, Dango, Dango, Dango family.
Dango, Dango, Dango, Dango, Dango, Dango, Dango family.
[Ushio cries for joy.]'
Sometimes I wonder, what if this town was alive? What if it had thoughts and feelings like one of us? If it did, I think it would want to make the people who live here happy. When I look at how things have turned out for you and me, I feel like the town might have brought us together; that it might have made this miracle happen. But even if it's wonderful, I guess it's not really a miracle, is it? After all, this sort of thing happens every day. People who live here love this town, and they find happiness here all the time. Even if it doesn't have thoughts, I think this town is still alive in its own way. I think it still loves the people who live here. I've grown up in this town, all of my memories and dreams are a part of it. In a way I feel like it raised me.
So this town is like one big happy family, huh?
Yup, [Chuckles] a Big Dango Family.
Yeah, I think I'm finally starting to get that.
More from this episode
All quotes from this episode →More Clannad: After Story quotes · These quotes come from Wikiquote's Clannad: After Story pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.