Tomoya, Shino and others in “The Ends of the Earth”

Ushio! Did you find it? [She nods no]

Oh, is that your little girl?

Yeah, her name's Ushio. [Tomoya walks towards Ushio] Were you searching for it all this time? [She nods yes] I see. [Tomoya remembers a flashback with him and his father. He then walks over to Ushio and crouches down to her.] Ushio...I'm sorry to have to say this...But we may not be able to find it. We've done everything we can. All I can do now is buy you a new one. Okay? [She puts on a depressed face]

But that...But that was the only one...

No, there was a whole bunch of them at the store.

But that's the one you picked out. That was the robot you bought me. [Tomoya starts to understand what she is saying.] That was the first time...Daddy...[Tomoya finally realizes what she means]

Ushio? [She mumbles yes] You've been lonely, huh?

Uh-huh.

Did you have a fun trip, even though you were with a mean guy like me?

Uh-huh.

I see...Ushio...Can I...Is it okay if I stay with you?...I know...I know that I've been a bad Daddy for a long time...But from now on, I wanna work hard to take care of you Ushio. So, even if it's tough, is it okay if I stay with you?

Uh-huh.

You really mean it?

I want you to stay.

Thank you...

But...But I'm still sad that I lost something I can't give back...[Pause] Daddy? Um...I don't...I don't have to hold it in anymore right? Just like you said on the train? Right? 'Cause Sanae she...she told me the only times I can cry are when I'm in the bathroom...or when I'm in Daddy's arms... [Tomoya gives her a positive look. They both embrace each other. Ushio begins to cry.]

I'm sorry...I'm sorry...I'm so sorry...