[Walks outside] What's up?
WiFi problems.
Not really my area of expertise, Sam.
Yeah, well, the Geek Squad ran some tests, and, uh, seems that somebody's hacked into my modem. They're downloading humongous files.
No kidding? That's wild.
Yeah. I bought some extra bandwidth, but, uh, on the weekends it's still just a trickle. Starts Friday night and goes back to normal late on Sunday afternoon. I still don't get it. It's coming from your house, Jerry.
What is?
The downloading.
Every weekend?
Friday through Sunday.
I'll take care of it, Sam. Thank you. [Walks into house, to son on couch] Talk to me.
I'm sorry.
We'll get to that. What were you thinking? We've got internet.
It's not fast enough.
Not fast enough for what?
Remember the Rosetta thing I asked for for my birthday?
Language lessons? They were a little too expensive.
I found them online for free, only it takes forever to download.
That's not free. That's stealing. This stops now.
Yes, sir.
What languages?
Chinese, Russian, Gaelic.
Gaelic?
More from this episode
All quotes from this episode →More Bosch quotes · These quotes come from Wikiquote's Bosch pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.