[Gus and Juan Bolsa visit Hector at Casa Tranquila to send their condolences, still believing that Lalo is dead. The dialogue is in Spanish.]
He wishes to make amends. At least hear him out.
Don Hector. It's no secret that I did not see eye to eye with your nephew. And while the friction between your family and myself did not start with him, today I am reminded we are all Eladio's men. No matter our disagreements, a strike against one is a strike against all. I hope you will accept my condolences and my support as you navigate this terrible loss.
Gustavo speaks the truth. In this matter, he and I both stand shoulder to shoulder behind the Salamanca family. We are still looking for the traitor, Ignacio Varga. [places hand on Hector's shoulder] We will find him. And then your family will have justice.
[Hector slowly reaches his hand out to Gus. As Gus holds his hand, he notices a change of expression on Hector's face and stares at him. Cut to outside the nursing home.]
[to Gus in English] We'll be in touch.
[Gus calls Mike on his cell phone after Juan drives away]
What did you learn?
Lalo Salamanca lives.
More from this episode
All quotes from this episode →More Better Call Saul quotes · These quotes come from Wikiquote's Better Call Saul pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.