[Nacho receives a visit from his father at his expansive house. The dialogue is in Spanish.]
How are you, Papa?
Mm. Gutierrez made me an offer. He wants to buy the shop.
Really? Don't tell me... does he want to turn it into another tire shop? [chuckles]
Heh. No, he want to keep it as is. But... he offered more than it's worth, even with the land.
What are you going to do?
[choked up] I always thought I was keeping the shop for you.
[rubs his face] Papa. Are you going to work... eleven hours a day for the rest of your life?
What do you think?
It sounds like a good deal. Could be... your chance to retire.
[sighs] This is you, isn't it?
I don't know what you mean.
You put Gutierrez up to this. This is your money he's offering me.
Papa, no. No.
This is you trying to get me to leave town. You want to run, you want me to run too. Deny it! Tell me I'm wrong! Look me in the eyes! [Nacho looks up at him] I've told you what you should do. Give this up! Go to the police! Face what you've done! If you want to run, run. But me? No, I will not run away!
More from this episode
All quotes from this episode →More Better Call Saul quotes · These quotes come from Wikiquote's Better Call Saul pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.